Àαâ°Ë»ö¾î : ÀÚÀ¯Ä®·³, ¿¡¼¼ÀÌ
Ȩ > ¿¬ÀçÄ®·³ | ±èâ½Ä ¿¡Æ®¹Ù½º
     
±×´ë´Â ¾Æ´Â°¡ Àú ³²ÂÊ ³ª¶ó¸¦
±èâ½Ä 2008³â 11¿ù 15ÀÏ (Åä) 00:40:21
“±×´ë´Â ¾Æ´Â°¡, Àú ³²ÂÊ ³ª¶ó¸¦”Àº ½Ã¼º(ãÌá¡) ±«Å×ÀÇ ±³¾ç¼Ò¼³ÀÎ ‘ºôÇ︧ ¸¶À̽ºÅÍÀÇ ¼ö¾÷½Ã´ë’¿¡ ³ª¿À´Â À̾߱⠽Ã(Ballade)À̸ç, ¿ø Á¦¸ñÀº “±×´ë´Â ¾Æ´Â°¡, ±× ³ª¶ó(Kennst du das Land)”ÀÔ´Ï´Ù. ½ÃÀÇ Ã¹ ¿¬À» Ç®¾î½á Á¦¸ñÀ¸·Î »ï´Â´Ù Çصµ ”±×´ë´Â ¾Æ´Â°¡, ·¹¸ó ²É ÇÇ´Â ³ª¶ó¸¦(Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn)"ÀÌ µÉ ÅÍÀε¥ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â "±×´ë´Â ¾Æ´Â°¡, Àú ³²ÂÊ ³ª¶ó¸¦"·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ³ª¶ó°¡ ³²ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ·¹¸ó ²É ÇÇ´Â ³ª¶óÀÌ°í, ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̴ϸ¸Å­ À߸øµÈ ¹ø¿ªÀº ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°°Àº ¼Ò¼³¿¡ ³ª¿À´Â “±×¸®¿òÀ» ¾Æ´Â ÀÚ¸¸ÀÌ(Nur wer die Sehnsucht kennt)”µµ À¯¸íÇÑ ½ÃÀε¥, 4ÆíÀÇ ‘¹Ì´¨ÀÇ ³ë·¡’¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼Ò°³ÇÏ·Á´Â “±×´ë´Â~”Àº À¯¶û ¾Ç´ÜÀÇ ³ªÀ̾ ¹«ÈñÀÎ ¹Ì´¨(Mignon)ÀÌ ´ÜÀåÀÇ ¸íÀ» ¾î°Ü äÂïÀ¸·Î ¸ÂÀ¸·ÁÇÒ ¶§ ÀþÀº ¼öÇàÀÚÀÎ ºôÇ︧ ¸¶À̽ºÅÍ(Wilhelm Meister)°¡ ±¸ÇØÁÖ¸ç °íÇâÀÌ ¾îµð³Ä°í ¹¯ÀÚ ±×³à°¡ °¨»çÇϸç À¼´Â ½ÃÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®¿ò°ú Çâ¼ö°¡ ½º¸çÀÖ´Â ¼­Á¤ÀûÀÎ ½ÃÀε¥ ¸ðµÎ 3¿¬À¸·Î µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.

½ÃÀÇ ±â¹ýÀ¸·Î´Â Á¡Ãþ¹ýÀÌ »ç¿ëµÇ°í Àִµ¥, ¹Ì´¨ÀÇ ºôÇ︧ ¸¶À̽ºÅÍ¿¡ ´ëÇÑ È£ÄªÀÌ ‘»ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷-¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷-¾Æ¹öÁö µÇ½Å ÀÌ’ ·Î º¯ÇØ°¨¿¡ µû¶ó ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÀÚ¿¬µµ ¼­Á¤ÀûÀΠdz±¤¿¡¼­ È­·ÁÇÏ°í Àå¾öÇÑ ºÐÀ§±â·Î ¹Ù²î¸ç È£ÀÀÇÕ´Ï´Ù. Áï, ·¹¸ó ²É°ú ¿ù°è³ª¹« ½£¿¡¼­ Å« ½ÅÀü°ú ´ë¸®¼®»óÀ¸·Î, ³ªÁß¿£ ¿ëÀÌ »ì°í ÀÖ´Â µ¿±¼°ú »êºÀ¿ì¸® ±¸¸§»ç´Ù¸® ±æ·Î ¹Ù²ò´Ï´Ù. ¿îÀ²Àº µÇÇ®À̵Ǹç Çü½Ä°ú ³»¿ëÀÌ ÇÔ²² Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Âµ¥, ù ¿¬À» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

“±×´ë´Â ¾Æ´Â°¡, ·¹¸ó ²É ÇÇ´Â ³ª¶ó¸¦,
°ËǪ¸¥ ÀÙ »õ¿¡ Ȳ±Ýºû ¿À·»Áö ºÒŸ°í,
½Ç¶ûÀÌ´Â ¹Ù¶÷Àº Ǫ¸¥ Çϴÿ¡¼­ ºÒ¾î¿À°í,
¹¿¸£Å×(°ü¸ñ½Ä¹°ÀÇ ÀÏÁ¾)´Â °í¿äÇÏ¸ç ¿ù°è¼ö´Â ³ôÀÌ ¼­ÀÖ°í,
±×´ë´Â Ȥ ±× ³ª¶ó¸¦ ¾Æ´Â°¡?
±×°÷À¸·Î! ±×°÷À¸·Î,
±×´ë¿Í ÇÔ²² °¡¸®, »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ¿©.”

ÀÌ ºôÇ︧ ¸¶À̽ºÅÍ¿Í ¹Ì´¨ÀÇ À̾߱⸦ Åä´ë·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÛ°î°¡ Å丶(Ambroise Thomas, 1811-1896)°¡ ¿ÀÆä¶ó·Î ¸¸µé¾ú´Âµ¥, "±×´ë´Â~“Àº Á¦ 1¸·¿¡ ³ª¿À´Â ¾Æ¸®¾ÆÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡´Â ÇÁ¶û½º¾î·Î ¸¹ÀÌ ºÒ¸®Áö¸¸, ¿øÀüÀÌ µ¶ÀϾ¼­ÀÎÁö µ¶ÀÏ¾î ¹öÀüÀÌ ÈξÀ ´õ °¨ÈïÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ µè´Â µ¶ÀϾî´Â ¹«Ã´ ¾Æ¸§´ä½À´Ï´Ù.

µ¶ÀϾ ¾Æ¸§´ä´Ù´Â ÁÖÀå¿¡ ¼±¶æ µ¿ÀÇÇϽñ⠾î·Á¿ì½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù. Àúµµ µ¶ÀϾ µüµüÇÑ ¾ð¾î¶ó´Â Á¡¿¡ °ø°¨ÇÕ´Ï´Ù. µ¶ÀϾ´Â ¾àÀ½(å²ëå)°ú ¹¬À½(黙ëå)ÀÌ ¾ø°í, ¸ðµç ´Ü¾î¸¦ ºüÁü¾øÀÌ ¹ßÀ½ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ½Ç»ýÈ°¿¡¼­ÀÇ µ¶ÀϾî´Â ½ºÅ¸Ä«Åä·Î ²÷¾îÁö¸é¼­µµ ¹«Ã´ ºü¸£°Ô ¿¬°áµÇ¾î µû¶óÀâ±â°¡ ¹«Ã´ Èûµì´Ï´Ù. ½Î¿ì´Â °Í °°±âµµ ÇÏ°í ÁÖº¯¸Ó¸®°¡ ¾ø°Ôµµ ´À²¸Áö´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

±×·¸Áö¸¸ ³ë·§¸»·Î¼­ÀÇ µ¶ÀϾî´Â È®¿¬È÷ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ÇÑÃþ ¿©À¯°¡ ÀÖÀ¸¸ç Á¦´ë·Î µÈ ¹ßÀ½°ú ¿©À½(æ®ëå)À» ÃæºÐÈ÷ À½¹ÌÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­Á¤ÀûÀÎ ¸Ú, ½ÃÀûÀÎ °¨Èï°ú ÇÔ²² öÇÐÀûÀÎ ±íÀ̵µ ´À²¸Áý´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²°ú ÇÔ²² ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ‘Á¾ÇÕ¼±¹°¼¼Æ®’ó·³ °®Ãá ³ë·¡°¡ ¹Ù·Î ÀÌ “±×´ë´Â~”ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â µ¶ÀϾî(³ë·§¸»)ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´À³¢·Á¸é ÀÌ ³ë·¡¸¦ µé¾îº¸¶ó°í ¾Æ´Â À̵鿡°Ô ±ÇÇÕ´Ï´Ù. µ¶ÀϾ Àß ¸ð¸£´õ¶óµµ ¾ÆÁö¶ûÀÌ °°Àº ±×¸®¿ò, û½ÅÇÔ, µ¿°æÀÇ Á¤¼­¸¦ ´À³¢½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÔ²² ´ã°ÜÁø ¿­Á¤µµ ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ “´ÙÈù(dahin; ±×°÷À¸·Î)! ´ÙÈù(dahin)” ÇÒ ¶§ ±Í¼ÓÀ» ÆÄ°íµå´Â À½¼ºÀº »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» °Çµå¸³´Ï´Ù.

µÚµ¹¾Æ º¸¸é, Àú´Â ÀÌ ³ë·¡¸¦ °íµîÇб³ ¶§(1960³â´ë Áß¹Ý) ±âµ¶±³¹æ¼Û À½¾ÇÇÁ·Î¿¡¼­ óÀ½ µè°í °¨ÀüµÈ µíÇÑ ÀüÀ²À» ´À²¼½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ ³ë·¡´Â ‘³» ¸¶À½ÀÇ º¸¼® ¼Û’ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ½¬¿î Á¡Àº 1970³â´ë¿¡ µé¾î¼­¸ç Ŭ·¡½Ä À½¾Ç ÅðÁ¶¿Í ¸Â¹°·Á ÀÌ ³ë·¡¸¦ ÇÑ ¹øµµ µèÁö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´©°¡ ºÒ·¶´ÂÁöµµ ±â¾ïÀÌ Èñ¹ÌÇÏ¿© ¾ÈŸ±õ½À´Ï´Ù. ¸ÞÁ¶¼ÒÇÁ¶ó³ë ³ë·¡ÀÌ´Ï ÁÙ¸®¿¡Å¸ ½Ã¹¦³ªÅäÀÎÁö? ¼ÒÇÁ¶ó³ë°¡ ºÎ¸£±âµµ ÇÏ´Ï±î ·Ôµ¥ ·¹¸¸À̳ª ¿¤¸®ÀÚº£½º ½´¹ßÃ÷ÄÚÇÁ, ȤÀº ´Ï³ó ¹ß¸°ÀÌ ¾Æ´Ò±î? ¾Æ´Ï¸é ÇÁ¶û½ºÀÎÀ¸·Î¼­ µ¶ÀÏ¿¡¼­ È°µ¿ÇÑ Çʶó ·Î·À°¡ÀÏ ¼öµµ? ½Ã¹¦³ªÅä °°±â´Â Çѵ¥...¾îÂîµÇ¾úµç °£¿¡ ÀÌ ³ë·¡´Â Àú¿¡°Õ ‘³» ¸¶À½ÀÇ º¸¼® ¼Û’À¸·Î ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦°¡ µ¶ÀϾ Àü°øÇϱâ·Î ¶æÀ» ±»Èù µ¥¿¡´Â ÀÌ ³ë·¡ÀÇ ¿µÇâÀÌ ÄǽÀ´Ï´Ù. ¹°·Ð ²À ÀÌ ³ë·¡ ¶§¹®À̶ó°í´Â ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù¸¸. ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¸ç °øºÎÀÇ ²öÀ» ³õ¾Æ¹ö·Á ÀÚ±«°¨ÀÌ µé±âµµ ÇÏÁö¸¸, Àú´Â µ¶ÀϾ »ç¶ûÇϸç, ¾ÆÁ÷µµ µ¶ÀϾîÀÇ Àη±Ç(ìÚÕôÏê)°ú ÀÚ±âÀå(í¸Ñ¨íÞ)¿¡¼­ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ °îÀÇ ³ë·¡°¡ »ç¶÷ÀÇ ÀÏ»ýÀ» Á¿ìÇϱ⵵ ÇÏ´Â ÈûÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   




  ±èâ½Ä´ÔÀº µ¶¾îµ¶¹®ÇÐÀ» Àü°ø, ´ëÇнÃÀý ±³³» ´ÜÆí¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß°í µ¶ÀϾî·Î ¾´ ¼Ò¼³, ³í¹®ÁýÀ» ¹ß°£Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. Ç×°øȸ»ç ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÁöÁ¡ÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç Áö±Ýµµ ¹®ÇеµÀÇ ²ÞÀ» ³õÁö ¾Ê°í ¼öÇÊ, Ä®·³À» ÁýÇÊÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À½¾Ç, ¿µÈ­, ¹®ÇÐ µî ´Ù¹æ¸é¿¡ °ÉÄ£ °ü½É°ú ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ¾ò´Â öÇÐÀû ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ³²´Ù¸¥ °üÁ¡À» °¨¼ºÀûÀÎ ¹®Ã¼·Î Çü»óÈ­ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨Ï ÀÚÀ¯Ä®·³(http://www.freecolumn.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Ä®·³ÀÇ°ß¾²±â(6°³)
      ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
±Í¶Ñ¸® (168.XXX.XXX.225)
´«À» °¨°í...ÇÑÂü...³ª´Â ¿¾ ³°Àº ¸ñÁ¶·Î Áö¾îÁ® »ß²©´ë´ø..¿ì¸® ¿¾ ½Ã°ñ °íµîÇб³ µ¶¾î±³½ÇÀ» Çì¸Þ°í ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.
´ÔÀÇ ±ÛÀº ¿ÂÅë ¸¼µð ¸¼°í...¿ÂÅë Ãß¾ïÀ¸·Î °¡°Ô ÇÕ´Ï´Ù..
³ëõ¸íÀÇ »ç½¿º¸´Ùµµ ´õ,,´õ,,.û¾ÆÇÑ ¿µÈ¥À» °¡Áø »ç¶÷..¾Æ...´ç½ÅÀº ´©±¸Àΰ¡¿ä
´äº¯´Þ±â ¡å
2008-11-28 16:58:41
0 0
beethoven (210.XXX.XXX.1)
ÇÑ ¸¶µðÀÇ ¸»ÀÌ ÀλýÀ» ¹Ù²Ù±âµµ ÇÏ°í, ÇѱÇÀÇ Ã¥ÀÌ »ç¶÷À» ¹Ù²Ù±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
À̸»ÀÌ ¸Â´Â °Å¶ó¸é, ±èâ½Ä´ÔÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÇÑ°îÀÇ ³ë·¡°¡, ÀλýÀ» ¹Ù²Û °Ç°¡¿ä.

È®½ÇÈ÷ µ¶ÀÏÀº ´ë´ÜÇÑ ³ª¶óÀÌ°í, µ¶ÀϾî´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÈûÀÌ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
°è¼Ó ¾Æ¸§´Ù¿î ±Û, ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.
´äº¯´Þ±â ¡å
2008-11-18 08:57:54
0 0
ÀÌ»óÇù (121.XXX.XXX.15)
Á¦°¡ µ¶ÀϾ óÀ½ Á¢ÇÑ°Ç °íµîÇϱ³ ¶§ ¿´À¾´Ï´Ù
³²µéÀº ÀϾ ½±´ÙÇÏ¿© Á¦2¿Ü±¹¾î·Î ¼±ÅÃÇÏ¿´Áö¸¸ Àú´Â ÀÏ·¯´Â ¿Ö»öÀÌ ³¤°Í °°¾Æ
µ¶¾î·Î ¼±ÅÃÇÏ¿´Áö¸¸ µ¶¾î ¼ºÀûÀº ¾ÆÁÖ º¯º¯Ä¡ ¾Ê¾ÒÀ¾´Ï´Ù
µ©µ¥½ºµ©µ© µ¨µ¥·Î µ¥¶ó¶ó°í ¶°µé°í ´Ù´Ñ±â¾ïÀÌ »õ·Ï ÇÕ´Ï´Ù
°íµîÇϱ³ ½ÃÀýÀÌÈķΠóÀ½À¸·Î µ¶¾î¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀ» ÀÐÀº °Í °°À¾´Ï´Ù
±×´ç½Ã¿¡ ´À³¢Áö¸øÇÑ ¾ð¾îÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òµµ »õ·Î ´À³¢°í¿ä »ç½Ç ±×´ç½Ã¿¡´Â
±×·± ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´À³¢±â¿£ ³ë·Âµµ ¾ÈÇÏ°í º°·Î ¾Ë°í½ÍÁöµµ ¾ÊÀº ½ÃÀýÀ̾úÀ¸´Ï±î¿ä
¾ÏÆ° ±×½ÃÀý Á¢ÇÑ µ¶¾îÀÇ »õ·Î¿î ´À³¦À» ´À³¢°Ô ÇØÁØ ±èâ½Ä Ä®·³´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù
¾ÕÀ¸·Îµµ ÁÁÀº±Û ¸¹ÀÌ ¿Ã·Á Áֽðí¿ä ³¯¾¾°¡ ½Ò½ÒÇØÁö´Âµ¥ °Ç°­ Á¶½ÉÇϼ¼¿ä À̸¸...
´äº¯´Þ±â ¡å
2008-11-17 16:19:00
0 0
±èâ½Ä (222.XXX.XXX.125)
¹Úä¶õ, Á¤±¤¼·´Ô
Á¦ ±Û°ú À½¾Ç ±×¸®°í µ¶ÀϾ °ü½ÉÀ» Áּż­ °í¸¿½À´Ï´Ù.
¾ðÁ¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø µ¶ÀÏ °¡°î(Lied)À» ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á º¸´ä µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
´äº¯´Þ±â ¡å
2008-11-16 17:44:41
0 0
Á¤±¤Èñ (211.XXX.XXX.129)
I may send you a music file "Sehnsucht" if you let me knw your email address.
jeung@up.univ-mrs.fr
´äº¯´Þ±â ¡å
2008-11-16 15:21:10
0 0
¹Úä¶õ (122.XXX.XXX.96)
¼Ò°³ÇϽŠ¹Ì´¨ÀÇ ³ë·¡ Áß Å丶ÀÇ ¿ÀÆä¶ó´Â ½Ç·Î ¸¶À½À» Á¤È­½ÃÅ°´Â, ¾Æ·ÃÇÑ ¹«¾ð°¡¸¦ ´À³¢°Ô Çϴ±º¿ä. Ä®·³À¸·Î Àß ±×·ÁÁØ ´öºÐ ÀÏ°ÍÀÔ´Ï´Ù^^

<....·¹¸ó ²É ÇÇ´Â ³ª¶ó¸¦,
°ËǪ¸¥ ÀÙ »õ¿¡ Ȳ±Ýºû ¿À·»Áö ºÒŸ°í,
½Ç¶ûÀÌ´Â ¹Ù¶÷Àº Ǫ¸¥ Çϴÿ¡¼­ ºÒ¾î¿À°í...>

ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¼­Á¤Àû dz±¤À» ±×¸®°íÀÖ´Â ½Ë±¸¿¡¼±, ¿ì¸®³» Çö °¡À» dz°æ¸ð½À°ú Èí»çÇÏ¿© ¿À¹ö·¦µÊµµ ¹«¸®´Â ¾Æ´Ï°ÚÁö¿ä~
µ¶ÀÏ¾î ¹öÀüÀÌ ÇÑÃþ ´õ °¨ÈïÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù½Ã´Ï ±âȸ°¡ µÇ¸é µ¶ÀÏ½Ä ¹ßÀ½°ú ¿©À½À» ÇÊÈ÷ µè°í½Í¾îÁý´Ï´Ù. °Ç°­Çϼ¼¿ä~
´äº¯´Þ±â ¡å
2008-11-15 16:12:38
0 0

´ÙÀ½¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °Ô½Ã¹° ´ñ±Û µîÀº ȸ¿øÀÇ »çÀü µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ÀӽðԽà Áß´Ü, ¼öÁ¤, »èÁ¦, À̵¿ ¶Ç´Â µî·Ï °ÅºÎ µî °ü·ÃÁ¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]

  • ¿å¼³ ¹× ºñ¹æ, ÀνŰø°ÝÀ¸·Î ºÒÄè°¨ ¹× ¸ð¿åÀ» Áְųª ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ³»¿ë
  • ´Ù¸¥ ȸ¿ø ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀ» ħÇØÇϰųª ºÒ¹ýÁ¤º¸ À¯Ãâ°ú °ü·ÃµÈ ±Û
  • ´Ù¸¥ ȸ¿ø ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ »ç»ýÈ° ħÇØ ¹× °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ
  • °ø°øÁú¼­ ¹× ¹Ìdz¾ç¼Ó¿¡ À§¹ÝµÇ´Â ³»¿ëÀ» À¯Æ÷Çϰųª ¸µÅ©ÇÏ´Â °æ¿ì
  • ºÒ¹ýº¹Á¦ ¶Ç´Â ÇØÅ·À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë
  • ¿µ¸® ¸ñÀûÀÇ ±¤°í³ª »çÀÌÆ® È«º¸
  • ¹üÁË¿Í °áºÎµÈ´Ù°í °´°üÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ³»¿ë
  • Áö¿ª°¨Á¤À̳ª ÆĹú Á¶¼º, ÀϹæÀû Á¾±³ È«º¸
  • ±âŸ °ü°è ¹ý·É¿¡ À§¹èµÈ´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì